译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
天命从来反复无常,何者受惩(cheng)何者得佑?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
有篷有窗的安车已到。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭(chou)未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
南面那田先耕上。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
齐宣王只是笑却不说话。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑷曙:明亮。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
30.增(ceng2层):通“层”。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。