译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
明月照在冒珍珠似的水(shui)泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看(kan)的锦江。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕(zhen)席,让(rang)我醉后可以(yi)随意安眠。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简(jian)一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁(shui)让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
②雏:小鸟。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(5)说:解释