译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与(yu)?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
工之侨听到(dao)这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写(xie)铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑷断云:片片云朵。
10.绿筠(yún):绿竹。
逐:赶,驱赶。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
被,遭受。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
曰:说。