译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
玄宗经常(chang)召见李白,李白颇受(shou)宠信。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气(qi)相投,相约为国战斗,同生共死。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你会感到宁静安详。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
宿雾:即夜雾。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
115. 为:替,介词。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。