译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切(qie),似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身(shen)体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方(fang)。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤(feng)凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹(chou)帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥(xing)腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
山深林密充满险阻。
魂魄归来吧!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
穷:穷尽。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
141、行:推行。