译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌(ge)颂。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光(guang)也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
树(shu)上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
其一
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢(man)慢地朝家中行走。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
过翼:飞过的鸟。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
绝:断。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
21.明:天亮。晦:夜晚。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。