译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
肃宗即位的(de)(de)第二年,闰八月初一日那天,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人(ren)萧史,一起携手升天。
兰草和芷草失掉了(liao)芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
风烟迷离渡口可(ke)在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
蝜(fu)蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世(shi)上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
④昔者:从前。
浙右:今浙江绍兴一带。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
14.分曹:分对。两人一对为曹。