译文
你就是汉朝的仙(xian)人梅福(fu)啊,为什么来南昌作府尉?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
君子说:学习不可以停止的。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉(chan)蜕去外壳一般隐居去吧。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
甚:很。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑫林塘:树林池塘。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
34.敝舆:破车。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。