译文
终身都能保持快(kuai)乐,延年益寿得以长命。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅(niao)娜而至?故人诚不欺我也——!天(tian)上人间,你我之恋,弥久恒远……。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
冰雪堆满北极多么荒凉。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅(fu)上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严(yan)。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
1.遂:往。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
17 盍:何不
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”