译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修(xiu)道(dao)成仙之术。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群(qun)之后了,但是(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
一车的炭,一千多斤,太监差役(yi)们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
计:计谋,办法