译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
怎么才能把船划出去,不(bu)小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我心中立下比海还深的誓愿,
作客异乡,年关(guan)已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头(tou)
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢(ne)?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更(geng)大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
62蹙:窘迫。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
信:诚信,讲信用。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。