译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显(xian)得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
江流波涛九道如雪山奔淌。
跂(qǐ)
穿过大(da)(da)堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
酿造清酒与甜酒,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
朱尘:红色的尘霭。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑵菡萏:荷花的别称。