译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起(qi)胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自(zi)随着流水奔到天涯。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟(niao)驾着车。仙人们成群(qun)结队密密如麻(ma)。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
即使是(shi)那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
裴先生你英雄豪(hao)迈,才华灼灼,陡然崛起。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
魂魄归来吧!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
(二)
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
②北场:房舍北边的场圃。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
惊:新奇,惊讶。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
修途:长途。