译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看(kan)春归向何处?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹(ji),让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲(duo)避。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付(fu)给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
好似龙吟虎啸(xiao)同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。