译文
天(tian)生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋(diao)零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访(fang),辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑸秋河:秋夜的银河。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。