译文
这里(li)尊重贤德(de)之人。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正(zheng),向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执(zhi)矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王(wang)在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
88. 岂:难道,副词。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
①要欲:好像。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
49.渔工水师:渔人(和)船工。