译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
太(tai)史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位(wei),凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷(ting)上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸(huo)殃。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”