译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽(li)无比,莫非是妖精(jing)变现!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)途心甘愿。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(27)说:同“悦”,高兴。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。