译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的(de)(de)沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归(gui)心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
远望,黄河像(xiang)细(xi)丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
6.频:时常,频繁。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。