译文
在今晚(wan)月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
楚(chu)国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
都与尘土黄沙伴随到老。
“魂啊回来吧!
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几(ji)千里,何止一百里呢?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
昂首独足,丛林奔窜。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
顾:拜访,探望。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。