译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚(jiao)步。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
从湘江(jiang)走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
春天匆匆而逝,人也别(bie)离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
可是贼心难料,致使官军溃败。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
142、犹:尚且。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
④归年:回去的时候。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。