译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
其中一个儿子捎信回来(lai)(lai),说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且(qie)活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗(an)叙哀曲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
已经错过才想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见(jian),消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
小芽纷纷拱出土,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
①太一:天神中的至尊者。
清嘉:清秀佳丽。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
4、遗[yí]:留下。
319、薆(ài):遮蔽。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。