译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣(jie)(jie)石山。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为(wei)婀娜多姿,妩媚而动人。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
光阴似箭(jian)我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。