译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩(beng)落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听(ting)说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着(zhuo)残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
189、相观:观察。
(11)潜:偷偷地
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑵连:连接。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。