译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如(ru)霜般白的树根。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
荆轲等(deng)待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停(ting)下等候他。
子弟晚辈也到场,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫(he)大梁城。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
注释
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(23)蒙:受到。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑶向:一作“肯”。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。