译文
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅(qian)薄无知者去嘲笑(xiao)吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精(jing)米去接他。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而(er)落的胭脂泪,让人心碎。
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪得无厌。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
按:此节描述《史记》更合情理。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
撷(xié):摘下,取下。
着:附着。扁舟:小船。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。