译文
我不能承受现在的(de)体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
二八分列的舞女一样妆饰，跳着郑国的舞蹈上场。
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边(bian)流水(shui)，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且(qie)今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆(ba)的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
可是他们(men)不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
步行的赶到乘车的停留，狩猎(lie)的向导又当先驰骋。
注释
⑶舒卷：一作“舒展”，在此可一词两用，舒，以状蕉叶；卷，以状蕉心。且卷，有通“婘”之训，谓好貌。馀清：此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》，此首断句亦从吴著。“馀清”，今本多作“馀情”，“情”字在此其意似欠当，因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清，意谓蕉叶舒卷；蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音，其意似胜于径用“馀情”二字。
⑵白道：洁白的小道。唐人李商隐《无题》：“白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。”
⑵鸣琴：喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典，孔子的学生宓子贱为单父宰，弹琴，身不下堂，而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
禾麻菽麦：这句的“禾”是专指一种谷，即今之小米。
⑹蛙：代指贫穷者吃的粗劣食品。
99.革孽：变革夏政，祸害夏民。