译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我的心追逐南去的云远逝了,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
江流波涛九道如雪山奔淌。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑷忘忧:忘却忧虑。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(4)都门:是指都城的城门。