译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)(de)往事向你直陈。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之(zhi)后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
3.石松:石崖上的松树。
暴:涨
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
凡:凡是。