译文
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗(shi)人,高堂满座。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余(yu)火,好似照得眼前一片通红。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑸北:一作“此”。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
(5)琼瑶:两种美玉。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。