译文
江水曲曲折折地绕着花草(cao)丛生的原野流淌,月光照射着开遍(bian)鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不(bu)如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
魂魄归来吧!
跂(qǐ)
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)里,与儿子相(xiang)对话语。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经(jing)模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量(liang)保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
19.但恐:但害怕。
③江浒:江边。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。