译文
大清早辞别(bie)著名的黄鹤楼。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以(yi)和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
果:实现。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
20 足:满足
21、心志:意志。