译文
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
花开时节容易(yi)看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
眷恋(lian)芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
12侈:大,多
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
②特地:特别。
11、周旋动静:这里指思想和行动