译文
少小时(shi)就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
那临春阁(ge)、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲(qu)而感到快乐,或(huo)藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德(de)有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻(gong)打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。