译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让(rang)她有一个好的归宿。但这只是白费心(xin)意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所(suo)见到的是一枝梅花,独立飘香。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后(hou)逍遥扁舟。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁(jia)时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按(an)说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
赤骥终能驰骋至天边。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
逾约:超过约定的期限。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
6 、瞠目:瞪眼。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。