译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云(yun),恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池(chi)塘中落花成片,这些(xie)景物都像一行行字句写入了相思传。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
蟋蟀在草丛中幽(you)凄(qi)地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
华山(shan)的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
经常与人在马上比试胜负,从不珍(zhen)惜七尺身躯。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
233. 许诺:答应。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
祀典:祭祀的仪礼。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。