译文
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为(wei)何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂(xi)鶒在水中嬉戏好像家禽。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一同去采药,
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[9]涂:污泥。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
40.容与:迟缓不前的样子。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。