译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的(de)黄叶(ye),又堆高了几分。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和(he)楚王讲一(yi)句话。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
世路艰难,我只得归去啦!
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
青山:指北固山。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
自:从。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。