译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
到如今年纪老没了筋力,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
①也知:有谁知道。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
回舟:乘船而回。