译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫(gong)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
既然老是埋(mai)怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
江岸的枫叶(ye)渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷(lei)涌起。
注释
1、暮:傍晚。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(79)川:平野。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(24)交口:异口同声。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。