译文
我被放逐蛮荒能侥幸不(bu)死,衣食足甘愿在此至死而终。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
君王的(de)大门却有九重阻挡。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬(ying)了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故(gu)都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那(na)飘落的片片红叶已写满了忧愁。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太(tai)轻。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
3.石松:石崖上的松树。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
五伯:即“五霸”。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
①绿阴:绿树浓荫。
25.好:美丽的。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。