译文
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的(de)(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友(you)饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜(chang)徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之(zhi)间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
④欲:想要。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
21.胜:能承受,承担。