译文
当此年老多病(bing)乘丹南(nan)行的时候,一颗向(xiang)北的心啊永念皇恩。
你暂不被录用纯属偶然的事(shi),别以为知音稀少而徒自感慨!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
想诉说我(wo)的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
松(song)树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
万古都有这景象。
你不要径自上天。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
耆:古称六十岁。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。