译文
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着(zhuo)回(hui)来(lai),确实有些偶然。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩(wan)山水,就足够了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须(xu)要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。