译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的(de)乡音虽未改变(bian),但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下(xia)泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
是友人从京城给我寄了诗来。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
⑹暄(xuān):暖。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
客路:旅途。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。