译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一(yi)座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔(ben)流。
百花盛开的时季已过啊,余下(xia)枯木衰草令人悲愁。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味(wei)无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
红花多姿,绿叶(ye)茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
泉里:黄泉。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。