译文
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声(sheng)盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向(xiang)南天。
只说生活困苦(ku),求人(ren)收他做奴伢!
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无(wu)尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
(4)洼然:低深的样子。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑽媒:中介。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。