译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌(xian)单薄。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀(cui)璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎(zen)能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于(yu)未能完成。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟(gen)着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。