译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身(shen)边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
完(wan)事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名(ming)。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文(wen)公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
④“野渡”:村野渡口。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑶长歌:拉长声调唱歌。