译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
天上(shang)的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水(shui)剪成花,
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜(ye)幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时(shi)一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
望一眼家乡的山水呵,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
(63)负剑:负剑于背。
7.里正:里长。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
苦:干苦活。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
(34)鸱鸮:猫头鹰。